All Stem Cells Japan

Published date:2009.03.09
Recorded Date:2009.06.05

米オバマ大統領が発言を配信し、幹細胞研究のための連邦政府の補助金の禁止だけでなく、科学的整合性に関する覚書を持ち上げる行政命令に署名されています。
配信のために調製したオバマ大統領のフル発言：
今日は、私が署名しようとしています令で、私たちは変化をもたらすように、多くの科学者や研究者。医師やイノベーター。患者や愛する人が望んで、これらの過去8年間、のために戦っている：我々は有望な胚性幹細胞研究のための連邦政府の補助金を解禁します。我々は積極的にこの研究を追求する科学者をサポートします。アメリカはそれが1日もたらすことが発見で世界をリードするために、私たちは目指します。
この時点では、幹細胞研究の完全な約束は不明のままであり、それは誇張すべきではありません。しかし、科学者たちは、これらの小さな細胞が私たちが理解するのに役立ち、そしておそらく、私たちの最も破壊的な疾患および状態の一部を硬化する可能性を有することができると信じています。切断脊髄を再生し、車いすから誰かを持ち上げます。インスリン産生を促進し、針の寿命から子供を倹約するために。数百万人のアメリカ人とそれを愛する人々に影響を与えるパーキンソン、がん、心臓病などを治療することができます。
しかし、その可能性は自分自身で自分自身を明らかにしません。医療奇跡は偶然だけでは起こりません。決して実を負いませんその多く孤独試行錯誤の年から – – と、その作業を支援するために喜ん政府から彼らは骨の折れると高価な研究から生じます。アメリカの科学の進歩の物語である – 命を救うワクチンから、先駆的な癌治療に、ヒトゲノムの配列決定。政府はこれらの投資をするために失敗した場合、機会が失われます。有望な道は未踏行きます。私たちの最高の科学者の中には、自分の仕事のスポンサーになります他の国に向けて出発。そして、それらの国は私たちの生活を変革進歩に前方に私たちの急増があります。
それは細胞の研究ではなく、発見を促進幹に来るときしかし、近年では、私たちの政府が、私は健全な科学と倫理観の間に偽の選択であると信じるもの余儀なくされました。この場合、私は、2つの矛盾しないと考えています。信仰の人として、私たちはお互いの世話をし、人間の苦しみを緩和するために動作するように呼ばれていると信じています。そう責任行うことと人間性と良心 – 私たちは能力を与えられていると、この研究を追求すると確信しています。
それは難しく、微妙なバランスです。多くの思慮深く、まともな人は、この研究について競合している、または強く反対します。私は彼らの懸念を理解し、我々は彼らの視点を尊重しなければなりません。
しかし、多くの議論、議論と反射した後、適切なコースが明らかになってきました。アメリカ人の大半 – 政治的スペクトル全体から、すべての背景や信念のは – 私たちは、この研究を追求すべきコンセンサスになってきました。それが提供する可能性が大きく、適切なガイドラインと厳格な監督で、危険を回避することができます。
それは私が同意するとの結論です。私はこの大統領令に署名し、なぜ私は、議会がこの研究のためのさらなるサポートを提供するために、二党派基づいて行動することを願っています理由です。我々はチャンピオンに通路を横切って、この原因に達し、私は仕事のためにそれらを賞賛している多くの指導者が、今日参加しています。
最終的に、私たちは私たちが求める治療と治療法を見つけることを保証することはできません。いいえ社長はそれを約束することはできません。責任を持って、積極的に、そして失われた地面を補うために必要な緊急性と – しかし、私たちはそれらを追求することをお約束することができます。今日この研究の新たなフロンティアを開くことではなく、胚性幹細胞に似たものに普通の人間の細胞に変換する作業を画期的含むすべての種類の有望な研究を支援することによってだけではありません。
私はまた、我々は軽く、この研究に着手しないことを約束することができます。それは両方の科学的価値があると責任を持って行った場合にのみ、我々はそれをサポートします。我々はこれまでに誤用や乱用に耐えることができないので、我々は、我々は厳密に強制されており、厳格なガイドラインを開発します。そして、私たちは私たちの政府は、ヒトの生殖のためのクローニングの使用への扉を開くことはありませんことを保証します。それはひどく間違って、危険であり、そして私たちの社会ではない場所、または任意の社会を持っていません。
この順序は、アメリカの科学の原因を進める上で重要なステップです。しかし、ここでは明確にしてみましょう：科学を推進することは、単にリソースを提供に関するものではありません – それは、自由でオープンな問い合わせを守ることでもあります。それは不便だ場合は特に – それはここでは、これらの今日のような科学者たちは、それは不便だ場合にも、操作や強制からの自由、自分の仕事を行う、と彼らは私たちの言うことに耳を傾けさせるについてです。私たちは事実ではなく、イデオロギーに基づいた科学的な意思決定を行うこと – それは、科学的データが歪んでいないか、政治的アジェンダを提供するために隠さ決してされることを保証についてです。
これにより、私たちは科学的発見や技術革新における米国の継続的な世界的なリーダーシップを確保します。それが私たちの経済的繁栄のために、しかし、すべての人類の進歩のためだけではなく、必要不可欠です。
今日、私はまた、政府の意思決定に科学的な整合性を回復するための戦略を開発する科学技術政策ホワイトハウス事務所の頭を向ける大統領覚書に署名しています理由です。この新しい管理で、我々は健全な科学上の私たちの公共政策の基礎とすることを確保すること。我々は彼らの資格と経験ではなく、彼らの政治やイデオロギーに基づいた科学的なアドバイザーを任命することを、私たちは私たちの意思決定の背後にある科学についてのアメリカ人とのオープンで正直であること。それは我々が我々の目標を達成するために、科学の力を利用する方法です – 私たちの環境を維持し、私達の国家の安全を守るために。将来の雇用を創出し、長生き、健康的な生活に。
私たちは、科学へのコミットメントを復元し、幹細胞研究を約束するための資金調達を再開したように、私たちは私たちと一緒に、今日いくつかの人のように多くのたゆみない支持者に感謝の負債を負う、人の多くはそうではありません。今日、私たちは組織化され、意識を高めた人名前私たちが知らないすべてのものを尊重し、戦闘で保持 – それは彼らのために、または彼らが愛する人のために遅すぎた場合でも。そして、我々は他の人を助け、この原因に注意を持って来るために彼らの影響力を使用する人たちが知っているものを称える – 私たちが望むクリストファー、ダナ・リーブのような人々は、この瞬間を見るためにここにある可能性があります。
クリストファーさんの友人の一人は、彼が物理的な療法の彼の厳しいレジメンをしたエクササイズルームの壁に看板を掛けられていることを想起しました。それを読む：「私はそれをしないと考えていたすべての人のために私はそれを行うべきではないと思った皆のために言った誰のために、「それは不可能です。 ‘。フィニッシュラインであなたを参照してください。」
クリストファーはかつて彼にインタビューした記者に語った： “あなたは10年後にここに戻ってきた場合、私はあなたを迎えるためにドアに歩くだろうと期待しています。」
クリストファーは、その機会がなかったです。しかし、我々はこの研究、多分1日追求場合 – 彼のような他の人はかもしれないが、多分1日 – そうでないかもしれない私達の一生の間に、あるいは子供たちの一生の間にします。
科学の仕事にはフィニッシュラインはありません。レースは、私たちといつも一緒です – 「端末」と「不治」のような言葉が最終的に私たちの語彙から引退された日を求めているのを期待する物質を与え、それらの多くのベッドサイドの祈りに答えるの緊急の仕事、。
今日では、この新しい世紀の発見に世界をリードする新たな決意を持って、私たちの処分ですべてのリソースを使用して、我々はこの作品に自分自身を再び奉納します。
ありがとう、神はあなたを祝福し、神はアメリカを祝福することができます。